martes, 2 de agosto de 2016

Maniobras Orquestales en Wikipedia

Hola de nuevo,

Fiel a los mandatos de nuestras teachers, heme aquí otra vez para comentar la experiencia de mi incursión en Wikipedia.



Entrar en el mundo Wikipedia basándome en mi experiencia es cuanto menos un ejercicio de audacia y tenacidad.

Es un mundo apasionante, emocionante y motivador al saber que puedes editar un artículo que de estar bien constituido puede perdurar en el tiempo y ser accesible en todo el mundo.

Pero también es complejo, pese a tener herramientas, algunas de las cuales me ha costado encontrar, la edición y/o traducción de un artículo no es un tema baladí.

Supongo que en parte por mi carácter inquieto, que me incita a no hacer las cosas de cualquier modo y a desarrollar todas mis actividades con pasión, he tenido que realizar un esfuerzo de perseverancia, muy gratificante dicho sea de paso.

La actividad en sí me ha encantado y ha puesto a prueba mis habilidades con la investigación, ora buscando que pestaña tocar,  ora revisando la traducción que por haberse elaborado online, tenía poco sentido en más de una ocasión.

Good bless the English teachers!!


En síntesis, ha sido una experiencia gratificante y enriquecedora con la cual he conocido un poco del manejo de esta cornucopia de conocimiento llamada Wikipedia.



Quiero compartir con vosotr@s el link del artículo traducido en Wikipedia.

El nombre original en inglés es "Distance Education Librarian".

Os lo dedico con afecto, y agradecido por las ayudas recibidas.

El link del artículo: Bibliotecario de educación a distancia

E-e-eso es todo amigos!!!

3 comentarios:

  1. Hola César!

    He leído tu artículo en Wikipedia y creo que el resultado ha sido buenísimo. Dese luego el texto es coherente, bien redactado, y se nota el trabajo de edición que has hecho. Enhorabuena!

    También he aprovechado para cotillear un poco en tu blog y me ha gustado mucho. Me ha parecido muy completo, con locs contenidos muy bien estructurados y un diseño muy agradable.

    Y por último, el motivo por el que te buscaba era para decirte que es un lujo contar con compañeros como tú, siempre dispuesto a dar ánimos y a lanzar una palabra amable a todos. Así que un auténtico placer coincidir contigo en esta experiencia.

    Abrazos!

    ResponderEliminar
  2. Saludos Cesar desde Colombia, me gustaron algunos detalles de tu página sobre todo el tema de los idiomas, el fondo muy apropiado de acuerdo al área de desempeño, es decir el blog cumple desde mi punto de vista con los objetivos del curso, a ver si te pregunto en algún momento de talles de tu blog, bendiciones y muy buen día.

    ResponderEliminar
  3. Hola Cesar,
    Felicidades por tu blog y por tu forma de redactarlo.
    Yo también estoy disfrutando mucho con el curso.
    Un saludo
    Mar

    ResponderEliminar